Covers loading/error states, breadcrumb, row filtering by selected
field (custom and builtin), table structure, subject-name navigation,
edit modal open/close/submit, session metrics bar chart visibility,
and API call parameters.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Experiments DB Dev