12-task TDD plan covering DB backup, schema migration, backend
PATCH endpoint with validator, frontend lib helpers (extractNumber,
computeNumericSeries), CsvAnalysis state refactor, type-aware field
picker, numerical plot rendering, and per-animal config persistence.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>